Former American Iraq commander in furious assault on Bush strategy